닛고리 막걸리

▶ Next

Back ◀

일본어　영어

지난주 금요일에 회사 동료들과 신 오오쿠보의 한국 식당 "닛고리 막걸리"에 갔습니다.

이 가게는 이름대로, 막걸리가 유명한 가게 같습니다.
간판에는 삼겹살도 써 있습니다. 저는 삼겹살을 아주 좋아해서, 너무 기대됐습니다.

젓가락과 숟가락.
한극에서는 나무젓가락을 사용하지 않는데 여기에서는 사용합니다.
여기는 일본이니까요.

무료 반찬. 몇 번이나 먹었습니다.

삼겹살을 주문 하였습니다.
"고기 주문은 이인분 부터 입니다."라고 쓰고 있습니다.
일인분 고기는 주문 할 수 없을 것 같습니다.
여기는 한국 식당이니까요.

맥주 왔습니다.
건배～

삼겹살을 싸서 먹는 깻잎.
그렇지만, "상추가 아닙니다."라고 모두 말하고 있습니다.
뭐라고 말했습니까? 잊어 버렸습니다.
한국어 수업에서 "상추에 싸서 먹어요."라는 프레이즈를 기억하고 있어서, 말하려고 있었습니다만 할 수 없습니다.ㅜ_ㅜ

먼저 온 것은 잡채. 잡채를 처음 먹었습니다.
잡채는 한자로 "雜菜"라고 써서, 옛날에는 "야채 볶기"있었습니다만, 지금은 당면을 사용 하는 것이 일반적이라고 합니다.

제 기억이 맞다면, 이것은 겉절이입니다.

지지미(부침개)와 닭요리.

테이블의 끝쪽에서 점원이 삼겹살 준비를 시작하였습니다.

많이 먹고 있습니다.

삼겹살이 탔습니다.
점원이 커트하려고 왔습니다.

깻잎에 싸서 먹어요.

삼겹살을 구운 후, 부대 찌개를 만들기 시작합니다.

밥과 함께 먹었습니다.
하지만, 한국사람들은 이것은 부대 찌개가 아니에요라고 말했습니다.
한국 부대 찌개는 더 맛있는데. . .
저는 짜다는 생각합니다. 그러나 그렇지 않는 것 같았습니다.

2번째 부대 찌개는 정말 매울 것 같습니다.

막걸리도 마셨습니다.
많이 마셨습니다.

매우 맛있었습니다.

먹은 후, 슈퍼에 갔습니다.


냉면, 참이슬, 김치, 삼계탕들을 샀습니다.

맛있는 것을 먹는 것은 정말 즐거운 일입니다.

---

▶ Next

Back ◀